團 隊 介 紹
政 治 大 學 斯 拉 夫 語 言 學 習 者 語 料 庫
NCCU Learner Corpus of Slavic Languages
專業領域
葉相林為俄羅斯國立聖彼得堡大學語言學博士,目前任職國立政治大學斯拉夫語文學系副教授。專長領域為情緒的語言學研究與俄文文本的情感概念分析,也透過跨語言比較來研究俄文的語言文化特性。
專業領域
林蒔慧於2002年取得捷克查理士大學語言學系博士學位。自2003年至2011年,曾服務於東華大學民族語言與傳播學系。目前於政治大學斯拉夫語文學系擔任教授一職。研究興趣為社會語言學、捷克語文以及臺灣南島語。
Tzu-Lan Yu
專業領域
畢業於國立政治大學斯拉夫語文學系碩士,自大學時期便參與俄語學習者語料庫建置作業,研究專長為俄語、協助台灣俄語學習者及俄語母語人士語料收集、建檔和分析等。
Yen-Chun Lai
專業領域
畢業於國立政治大學斯拉夫語文學系碩士。在政治大學斯拉夫語學習者語料庫計畫中,我主要負責招收受試者、執行語料收集工作、輸入資料。我非常高興能有這個機會參加這項研究計畫!
Hsi-Tong Ting
專業領域
畢業於政治大學斯語系,目前就讀政治大學華語教學碩士學位學程。我的工作主要是聯絡受試者並蒐集語料,以及建檔、分析語料。在這過程中我見識到語料庫是如何建置的,對我而言,是個有趣且難得的機會,很榮幸有機會參與語料庫建置的工作!
Wei-Chen Lee
專業領域
畢業於國立政治大學斯拉夫語文學系,除了俄語專長,我還擅長視覺設計,在LCSL計畫中,我主要協助語料庫分析和logo設計。
Pei-Lun Sia
專業領域
畢業於臺灣政治大學斯拉夫語文學系,修習俄文與捷克文。在本LCSL計劃中,我主要協助語料庫詞條整理與分析。
Hsien-Hsuan Chang
專業領域
畢業於臺灣政治大學斯拉夫語文學系,並曾在捷克馬薩里克大學交換學習一年。在本LCSL計畫中,我主要負責收集與整理捷克語語料。
Matyáš Havel
專業領域
畢業於布拉格經濟大學國際關係系以及捷克查理士大學漢學系。2019/2020期間,我曾在臺灣政治大學華語文中心學習。在本LCSL計畫中,我主要協助捷克口語語料的轉寫。
Olena Ryzhová
專業領域
我畢業於捷克查理士大學中文系,曾就讀於臺灣政治大學華語文中心。在本LCSL計畫中,我主要協助轉寫語料與初步資料分析。
Yu-Ju Chen
專業領域
畢業於政治大學斯拉夫語文學系。主修俄文,副修捷克文。在這次的計畫中,我主要協助捷克文的語料整理。
Rita, Szu-chi Tang
專業領域
Chen-Hung FanChiang
專業領域
Sofya Romashkova
專業領域
Paul Yang
專業領域
I-Hsuan Liu
專業領域
就讀政治大學資訊管理系,專長領域為網頁/APP開發和機器學習。在這個專案中,擔任俄語及捷克語錯誤標記系統的開發者。
Ching-Chih Tsao
專業領域
就讀政治大學資訊管理系,專長領域為使用者體驗與人機互動。在這個專案中,擔任俄語及捷克語錯誤標記系統的開發者。
Jie-Yu Shen
專業領域
目前就讀政治大學資訊管理系,有興趣的領域為自然語言處理與深度學習模型。在這個專案中,擔任俄語及捷克語錯誤標記系統的開發者。
Chun-Shuo Lin
專業領域
目前就讀於政治大學斯拉夫語文學系研究所。在LCSL計畫中負責聯絡受試者、搜集及整理語料。
An Lu
專業領域
呂安是目前就讀資管系的學生,研究領域為雲原生、資料效能議題;目前也是跨國開源軟體開發者,致力於透過資料整合以及大型語言模型解決資料孤島以及大數據問題。
Yi-Hua Wu
專業領域
目前就讀於政治大學斯拉夫語文學系碩士班,在計畫中負責搜集、輸入及標記語料等。曾經是本計畫的實驗對象,因此,對於有機會認識與了解實驗內容,覺得很特別和有趣!
Polina Tselibeva
專業領域
目前就讀國立臺灣師範大學臺灣歷史研究所碩士。在LCSL計畫中,我的工作主要是收集俄語語料、整理語料、資料的初步分析。我很榮幸能有機會參加LCSL的研究計畫!